0
00: 00: 02.518 --> 00: 00: 17.188
Υπότιτλος Δημιουργήθηκε από τον Nazmus Sakib Rabby.

1
00: 00: 17.518 --> 00: 00: 22.188
BOBBLE: (ΣΤΟ MIC) Καλώς ήρθατε στο πρώτο ever
Рixie Hollow Вake-Оff!

2
00: 00: 22.439 --> 00: 00: 24.273
- (ΠΛΗΘΟΣ ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ) Χου! Χου!!
- Ναι

3
00: 00: 24.525 --> 00: 00: 25.900
Στον νικητή,

4
00: 00: 25.984 --> 00: 00: 31.447
Η τιμή του ψησίματος της νικήτριας τούρτας
για το πάρτι της Βασίλισσας Сlarion's Arrival Day!

5
00: 00: 35.411 --> 00: 00: 37.412
Ας γνωρίσουμε τους ανταγωνιστές,
να το κάνουμε, Сlanky;

6
00: 00: 37.621 --> 00: 00: 40.957
Πρώτα, είναι οι γαστρονομικοί μονομάχοι της Ρίξι Χόλοου που παρουσιάζουν,

7
00: 00: 41.083 --> 00: 00: 44.460
Οι νεράιδες του ψησίματος!

8
00: 00: 45.963 --> 00: 00: 48.256
Με επικεφαλής τη Gelata!

9
00: 00: 48.340 --> 00: 00: 51.259
Το όνομά μου είναι Gelata,
και το ψήσιμο είναι η ζωή μου.

10
00: 00: 51.719 --> 00: 00: 54.721
Τα τελευταία 399 χρόνια,
εμείς, οι νεράιδες,

11
00: 00: 54.805 --> 00: 00: 57.557
έχουν κάνει το ίδιο λαχταριστό,
ειλικρινά, τέλεια τούρτα...

12
00: 00: 57.641 --> 00: 01: 00.268
για την Ημέρα Άφιξης της Βασίλισσας.

13
00: 01: 00.728 --> 00: 01: 02.562
Πιστεύω ότι θα φτάσουμε στα 400;

14
00: 01: 02.646 --> 00: 01: 04.939
Κομμάτι κέικ.
(ΓΕΛΙΑ)

15
00: 01: 05.566 --> 00: 01: 07.191
Λίγο ψητό χιούμορ.

16
00: 01: 07.651 --> 00: 01: 09.777
ΜΠΟΜΠΛ: Εναντίον του... ε...

17
00: 01: 10.195 --> 00: 01: 11.904
Νεράιδες που δεν ψήνονται;

18
00: 01: 12.156 --> 00: 01: 14.490
Με επικεφαλής τον Tinker Вell!

19
00: 01: 15.200 --> 00: 01: 18.327
Το όνομά μου είναι Tinker Bell και
Δεν είμαι καν σίγουρος πώς έγινε αυτό.

20
00: 01: 18.787 --> 00: 01: 23.291
Μπορεί να το πρότεινα επιπόλαια
Η Gelata ταρακούνησε λίγο τα πράγματα φέτος.

21
00: 01: 23.417 --> 00: 01: 28.504
Προφανώς στο Baking Fairy μιλήστε,
που μεταφράζεται σε "Bake-off".

22
00: 01: 29.089 --> 00: 01: 30.506
Αλλά δεν ανησυχώ πολύ.

23
00: 01: 30.591 --> 00: 01: 33.176
Θέλω να πω, δεν είναι απλά το ψήσιμο
μαλακώνεις με το αλεύρι;

24
00: 01: 33.761 --> 00: 01: 36.345
Είπε τι;
(ΓΕΛΙΑ)

25
00: 01: 37.014 --> 00: 01: 38.431
Oh Game on!

26
00: 01: 39.767 --> 00: 01: 43.186
Έχετε μια ώρα να ψήσετε, σεφ.
Και ο χρόνος σου ξεκινά...

27
00: 01: 44.188 --> 00: 01: 45.813
Τώρα!

28
00: 01: 46.857 --> 00: 01: 48.441
Εντάξει, λοιπόν, είναι ένα κέικ έξι επιπέδων,

29
00: 01: 48.525 --> 00: 01: 50.151
με ορισμένα χαρακτηριστικά που περιστρέφονται ανεξάρτητα...

30
00: 01: 50.235 --> 00: 01: 52.737
στο οποίο θα αφηγηθεί οπτικά ολόκληρη την ιστορία του Pixie Hollow.

31
00: 01: 52.821 --> 00: 01: 53.821
-Ναι. -Δικαίωμα.
- Ακούγεται υπέροχο.

32
00: 01: 57.201 --> 00: 01: 58.534
Το συνηθισμένο.

33
00: 01: 59.787 --> 00: 02: 01.496
NON BAKING FARIES: Πάμε!

34
00: 02: 03.415 --> 00: 02: 04.415
ΠΛΗΘΟΣ: Ωχ.

35
00: 02: 08.128 --> 00: 02: 09.128
ΠΛΗΘΟΣ: Α!

36
00: 02: 16.512 --> 00: 02: 17.887
- Έλα.
(ΤΖΙΠΙΣΜΑ ΠΟΥΛΙΩΝ)

37
00: 02: 22.142 --> 00: 02: 24.060
45 λεπτά, σεφ!

37
00: 02: 29.742 --> 00: 02: 30.110
(ΣΦΥΡΙΖΕΙ)

38
00: 02: 37.491 --> 00: 02: 39.033
Τριάντα λεπτά.

39
00: 02: 44.081 --> 00: 02: 45.373
ΡΟΖΕΤΤΑ: Μμμ-Χμ.

40
00: 02: 48.252 --> 00: 02: 49.418
ΠΛΗΘΟΣ: Ουάου.

41
00: 02: 50.546 --> 00: 02: 52.129
Δεκαπέντε λεπτά!

42
00: 02: 53.423 --> 00: 02: 56.133
Συνταρακτικό. Εξαίσιος. μμ!

43
00: 02: 56.760 --> 00: 02: 58.261
(ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ)
Ντέσα;

44
00: 02: 58.345 --> 00: 02: 59.554
ΙΡΙΔΕΣΣΑ: Μμμ-μμ.

00: 03: 00.345 --> 00: 03: 01.554
(ΚΟΥΡΑΚΙ)

45
00: 03: 02.641 --> 00: 03: 03.683
Χμμ.

46
00: 03: 03.767 --> 00: 03: 06.519
Είναι μέχρι το homestretch!
Ήρθε η ώρα του do-or-die!

47
00: 03: 21.618 --> 00: 03: 25.329
BOBBLE: Προσοχή, αρτοποιοί,
Χτυπά σε - πέντε,

48
00: 03: 26.790 --> 00: 03: 27.790
τέσσερα,

00: 03: 27.890 --> 00: 03: 28.790
(ΚΙ ΟΙ ΔΥΟ ΛΑΣΧΑΝΟΥΝ)

49
00: 03: 29.126 --> 00: 03: 30.459
Τρεις,

50
00: 03: 31.587 --> 00: 03: 33.045
δύο,

51
00: 03: 33.213 --> 00: 03: 34.380
Ένα!

52
00: 03: 34.464 --> 00: 03: 36.424
Ψηλά τα χέρια! Σκεύη κάτω.

53
00: 03: 36.508 --> 00: 03: 38.259
ΟΛΟΙ: Φιου.

54
00: 03: 40.053 --> 00: 03: 41.846
ΜΠΟΜΠΛ: Και τώρα για την κρίση.

55
00: 03: 41.930 --> 00: 03: 45.808
Θυμηθείτε, οι διαγωνιζόμενοι αξιολογούνται
σχετικά με την παρουσίαση και τη γεύση.

56
00: 03: 46.310 --> 00: 03: 48.644
Baking Faries, το κέικ σου.

57
00: 03: 49.479 --> 00: 03: 51.856
Αχ. Όμορφη, ως συνήθως.

58
00: 03: 51.940 --> 00: 03: 53.774
Και τι γεύση έχει;

59
00: 03: 53.859 --> 00: 03: 56.903
Χμμ! Υπέροχος! Ως συνήθως.

60
00: 03: 58.780 --> 00: 04: 00.072
Νεράιδες χωρίς ψήσιμο;

00: 04: 02.010 --> 00: 04: 02.472
(ΚΛΑΡΙΟΝ ΑΝΑΦΝΙΖΕΙ)

61
00: 04: 05.537 --> 00: 04: 09.790
Είναι η πιο ασυνήθιστη τούρτα
έχω δει ποτέ.

00: 04: 10.537 --> 00: 04: 11.790
(ΦΑΡΙΣΜΕΝΟΙ ΛΑΣΧΑΖΟΝΤΑΙ)

62
00: 04: 13.503 --> 00: 04: 14.545
Το λατρεύω!

63
00: 04: 14.671 --> 00: 04: 17.006
ΜΠΟΜΠΛ: Νομίζω ότι μπορεί να έχουμε έναν νικητή!

64
00: 04: 17.174 --> 00: 04: 19.842
(ΠΛΗΘΟΣ ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ)
-Ναι Ναι! Το καταφέραμε!

65
00: 04: 23.847 --> 00: 04: 25.514
Το μόνο που μένει είναι η γεύση.

66
00: 04: 33.565 --> 00: 04: 35.775
Έτσι χάσαμε τη γεύση.

67
00: 04: 35.859 --> 00: 04: 39.070
Ω, αλλά τα καλά νέα είναι
Η βασίλισσα αισθάνεται πολύ καλύτερα.

68
00: 04: 39.154 --> 00: 04: 41.739
Και τουλάχιστον έκανα την άποψή μου στη Gelata.

69
00: 04: 41.865 --> 00: 04: 44.825
Θα κάνω τα πράγματα; Απολύτως.

70
00: 04: 45.243 --> 00: 04: 47.453
Μάλιστα, για το κέικ 401,

71
00: 04: 47.537 --> 00: 04: 50.289
Αποφάσισα να φτιάξω το δικό μας 
λαχταριστό γλάσο

72
00: 04: 50.374 --> 00: 04: 52.166
μισή σκιά πιο λευκή!

73
00: 04: 52.250 --> 00: 04: 53.584
Πώς είναι αυτό για ριζοσπαστικό.


74
00: 04: 57.250 --> 00: 05: 10.584
Υπότιτλος Δημιουργήθηκε από τον Nazmus Sakib Rabby.